I realised the other day that I do something very odd. I use both inches and centimeters when sewing. I don’t used them interchangeably, they are each used for measuring different things, and only those things. I’m quite clear in my mind about when to use metric measurements and when to use the imperial system.
For example when I’m looking at the back of a pattern envelope for body or finished garment measurements I’ll only read the inches and I actually have no idea what my metric measurements are. However, if I’m adjusting a garment, mid- or post-construction I will always note this in centimeters. Also, I think of my height in feet and inches, but of the width of a bolt of fabric in meters and centimeters.
I’m not entirely sure why I do what I do. Perhaps, for me, it’s the most logical way. I guess it could have something to do with working with vintage patterns when I first started sewing, or perhaps because my mum talks in imperial measures so it’s easier to fall in line.
Do you work in metric, imperial measures or both?